赛诺传说任务中的宝箱主要分布在归寂之庭秘境中，共有两个宝箱，分别位于不同区域。第一个宝箱位于秘境入口附近的平台上，需要先清理周围的元能构造体才能开启。这类敌人有一个特殊机制，需要在未破除其不可视状态的情况下击败才能获得成就看不见的手。击败敌人后可直接解锁精致宝箱，内含原石和草之印等奖励。
获取第一个宝箱后继续前进，会遇到需要旋转的机关装置。操作机关后通道会发生变化，需要从新出现的洞口跳下。若不先开启机关则无法看到这个隐藏洞口。下落过程中需注意调整视角，确保准确抵达下层区域。继续前行会遭遇三只蝎子型敌人，将其全部击败后右侧的洞窟才会开启，内部即为第二个普通宝箱的位置。
首先是体力管理问题，从阿如村传送点飞向秘境入口时建议采用分段飞行策略，中途利用草种子进行位移可有效节省体力。其次是战斗准备，虽然秘境中的敌人强度不高，但建议携带雷元素角色配合草元素打激化反应，这样能显著提升战斗效率。最后是机关互动顺序，必须严格按照先旋转上层机关、再操作下层机关的流程，否则可能导致路径无法正常开启。
完成全部探索后，玩家将触发与塔杰的剧情战斗。这场战斗结束后需要等待游戏内四天时间才能继续后续任务。整个赛诺传说任务第二章中并未设置宝箱，重点在于剧情体验。因此若仅以收集宝箱为目标，只需专注于归寂之庭区域的两个宝箱即可。宝箱奖励虽然不算丰厚，但作为任务探索的额外收获仍值得获取。
整个探索过程需要保持耐心，特别是在机关解谜环节要仔细观察环境变化。部分区域存在视角遮挡问题，建议灵活调整摄像机角度以确保不遗漏关键互动点。战斗方面则无需过度担忧，常规配队即可轻松应对。最终离开秘境时会触发自动剧情，宝箱收集工作已全部完成。
